【重磅新聞】美國總統奧巴馬發表講話慶賀美國移民月

2015/06/30 15:18:28 2584 用手機打開作者:世貿通移民 在線咨詢

【編者按】世貿通移民集團聯袂美國百城隆重舉辦美國移民月活動，開創中美互動同慶美國移民月的曆史。在中國境內，世貿通七城聯動同賀中國首屆移民月正如火如荼地展開，引發了EB-5業內、衆多媒體和投資人的廣泛聚焦。在美國境內，美國移民月活動不僅得到了當地百城民衆的熱烈響應，甚至還得到了美國白宮和聯邦政府的大力支持！日前，美國總統奧巴馬發表了慶祝美國移民月的電視講話！

6月6日奧巴馬就“美國移民月”發表講話如下：

中文摘譯如下：

大家好！美國最不同尋常的一個特點就是幾乎所有家庭的祖上都可以追溯到地球上的某個地方。美國是移民國家，這是我們力量的源泉，也讓我們倍感自豪。就在這個月（6月）----美國移民月，讓我們共同分享自己的移民故事。

這讓我想起了我在堪薩斯城的祖父母，他們在那兒相識，我母親在那兒出生。他們的家譜可以追溯到英格蘭、愛爾蘭和其他一些地方。他們依照樸實的做人道理生活並教育下一代：勤奮工作、懂得回報、以自己所希望被對待的方式來對待別人。

這讓我想起了我成長的地方----夏威夷，擁有衆多不同文化背景的居民，使其充滿魅力：印第安人、菲律賓裔、日本裔、華裔、葡萄牙裔，幾乎擁有所有種族的後裔。在這樣充滿活力的文化熔爐中成長，才成就了今天的我。雖然我父親不是移民，但是我作爲非洲裔美國人成長的經曆，Michelle及我們女兒的祖輩，有些先輩還曾是作爲犯人押到美國，所有這些因素一起才使得我的家庭成爲今天的樣子。

這個月----美國移民月，我邀請您也來分享您的故事。我們想聽您講述您和您家人是如何來到美國----您本人是移民，還是您的父輩、祖父輩是移民？當然，我們不僅僅要慶祝文化傳承，我們還要保衛它，要修複不完善的移民體系。我要盡己所能使我國移民體系更公正、更公平。

希望大家都能記住來自弗吉尼亞州壓力桑吉亞市的Ann Dermody，她的家鄉在愛爾蘭，已在美國合法生活多年。她勤奮工作、遵紀守法、夢想成爲美國公民。三月份，她的夢想實現了。在宣誓前，她給我寫了一封信，Ann說：“我們收到的公民卡……不會改變我們講話的口音或膚色，但是收到卡的那天，至少，我們會感到我們登陸了！”

對于Ann以及和她一樣的移民，他們來到美國尋求更優質的生活----是的，你們來了！通過分享移民故事、保持移民國家的文化傳承，我們可以使這個夢想世代延續下去。

世貿通集團舉辦首次美國移民月活動與美國百城聯動，譜寫了中美同慶美國移民月的曆史新篇章。世貿通舉辦美國移民月活動，不僅能夠促進中美經濟、文化和民間友好往來，還能鼓勵國人跨界投資，促進中美之間的投資貿易與發展。

2015年被稱爲海外投資年，尤其是投資美國的較佳時機已經到來。而移民投資作爲海外投資的先導，往往起著風向標的作用。通過移民投資可以幫助投資人獲得美國綠卡，打破居住權壁壘，更好地進行跨界投資。

世貿通集團在首屆美國移民月活動期間傾情奉上三大已獲移民局預先批准的精品項目聯展，幫助廣大投資者更好地理解美國投資移民政策，有效應對美國投資移民三大危機。

世貿通集團首屆美國移民月活動將在更高層次上引領行業發展，規模之巨大，意義之深遠，必將成爲行業的焦點。首屆美國移民月活動，這一場引起業內轟動的盛事，我們與您共襄盛舉!

活動時間：6月1日——30日

活動內容：四重大禮巨獻，三十天天天有禮。新簽約有禮，現場簽約有禮，咨詢有禮，介紹有禮。詳詢：(852)2802 8798.